KOE-006 カナ表記

　「キユービー」「シヤチハタ」「富士フイルム」「キヤノン」など、読み方は小さい文字「ャ」「ュ」「ョ」なのに、正式名称の企業名が大文字の「ヤ」「ユ」「ヨ」で表記されるのはなぜか。戦前は、片仮名の「ャ」などの小さい表記は一般的でなかったらしい。（国文学 教授談）